Η Ουκρανή γυναικά της ιστορίας μας, μια 41χρονη καλλιτέχνις με καταγωγή από το Νικολάεφ της Ουκρανίας, ζει σήμερα στην Οράντεα της Ρουμανίας. Αποφοίτησε από το Εθνικό Πανεπιστήμιο Ναυπηγικών Κατασκευών «Admiral Makarov», όπου σπούδασε εσωτερική διακόσμηση, και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στην ψυχολογία από το Διεθνές Κλασικό Πανεπιστήμιο «Pilip Orlyk». Η καλλιτεχνική της δραστηριότητα επικεντρώνεται στην παραστατική ζωγραφική, βαθιά επηρεασμένη από τη σλαβική αισθητική και τον ουκρανικό συμβολισμό, αντανακλώντας μια ισχυρή συναισθηματική σύνδεση με τις πολιτιστικές της ρίζες. Εργάζεται από το σπίτι, ως ελεύθερη επαγγελματίας, και τα έργα της εκτίθενται και πωλούνται σε τοπικές εκθέσεις, στο διαδίκτυο και στην κοινότητα των προσφύγων. Οι τιμές για τα δημιουργήματά της ξεκινούν από 200 λέι, και η συμμετοχή της στην κοινότητα εκδηλώνεται με την οργάνωση εργαστηρίων ζωγραφικής για ουκρανικά παιδιά και καλλιτεχνικές δωρεές σε διάφορους κοινωνικούς σκοπούς.
Δεν ήρθε στη Ρουμανία με μεγαλεπήβολα σχέδια ή στρατηγικές καριέρας. Ήρθε με ένα κουτί πινέλα, μερικά σωληνάρια χρώματα και μια καρδιά γεμάτη θλίψη. Τον Ιούνιο του 2022, όταν διέσχισε τα σύνορα από την καμμένη Ουκρανία, δεν ήξερε τίποτα για την πόλη Οράντεα. Αλλά ήξερε αμέσως ότι δεν θα εγκατέλειπε τη ζωγραφική – γιατί η ζωγραφική ήταν το μόνο που της είχε απομείνει.
Ζωγράφιζε από την παιδική της ηλικία. Είχε σπουδάσει εσωτερική διακόσμηση στο Πανεπιστήμιο Ναυπηγικών Κατασκευών Admiral Makarov και είχε μεταπτυχιακό στην ψυχολογία, αλλά η πραγματική της γλώσσα ήταν το χρώμα. Στην Ουκρανία ζωγράφιζε στο εργαστήριό της, αλλά στη Ρουμανία μετέφερε το εργαστήριό της στην κουζίνα. Χωρίς ειδικό φωτισμό, χωρίς ειδικούς χώρους, μόνο ένα απλό τραπέζι και ένα παράθυρο από το οποίο έμπαινε το πρωινό φως. Και αυτό ήταν αρκετό.
Το καλλιτεχνικό στυλ της είναι παραστατικό, αλλά διακριτικά φορτωμένο με σύμβολα. Εμπνευσμένη από τη σλαβική φύση, τα ουκρανικά εθνογραφικά στοιχεία και τη μεσογειακή ατμόσφαιρα του τόπου όπου βρήκε καταφύγιο, δημιουργεί εικόνες που επικοινωνούν χωρίς λόγια. Ζωγραφίζει λουλούδια, γυναίκες, χωράφια, απέραντους ουρανούς και πουλιά – αλλά σε όλα αυτά υπάρχει ένα κομμάτι συλλογικής μνήμης, μια σιωπηλή μαρτυρία για το τι σημαίνει να είσαι Ουκρανός μακριά από την πατρίδα σου.
Κάθε έργο περιέχει ένα αναγνωρίσιμο σύμβολο – ένα παραδοσιακό λουλούδι, μια υφή εμπνευσμένη από λαϊκά κεντήματα, ένα χρωματικό σχήμα που παραπέμπει στη σημαία της χώρας. Δεν είναι μια διδακτική ή δηλωτική τέχνη, αλλά μια βαθιά συναισθηματική τέχνη που φέρνει την Ουκρανία σε ένα τοπικό πλαίσιο χωρίς να την επιβάλλει. Είναι μια μορφή οπτικού διαλόγου μεταξύ δύο πολιτισμών.
Ελλείψει δικής της γκαλερί, δημιούργησε μια κοινότητα. Άρχισε να πουλάει τα έργα της μέσω τοπικών ομάδων στο Facebook, συμμετείχε σε μικρές εκθέσεις τέχνης στην Οράντεα και προσκλήθηκε σε εκδηλώσεις που διοργάνωσαν πολιτιστικά κέντρα και τοπικές πρωτοβουλίες για τους πρόσφυγες. Οι πίνακές της βρίσκονται σε προσιτή τιμή, αλλά αρκετή για να της εξασφαλίσει ένα αξιοπρεπές εισόδημα και να της δώσει τους πόρους για να συνεχίσει.
Έχει επίσης οργανώσει εργαστήρια για παιδιά και εφήβους από την Ουκρανία, προσφέροντάς τους όχι μόνο μαθήματα ζωγραφικής, αλλά και ένα χώρο όπου μπορούν να νιώθουν ότι τους βλέπουν, τους καταλαβαίνουν και τους καθησυχάζουν. Σε ένα από τα φιλανθρωπικά έργα, ένα από τα έργα της δημοπρατήθηκε για να υποστηρίξει οικογένειες προσφύγων. Έτσι, έγινε κάτι περισσότερο από ζωγράφος – έγινε μοχλός της ελπίδας μέσω της τέχνης.
Αν και δεν έχει μεγάλη προβολή ή επαγγελματικό δίκτυο πωλήσεων, καταφέρνει να μετατρέψει κάθε πίνακα σε μια χειρονομία σύνδεσης. Στα μάτια όσων βλέπουν το έργο της, βλέπει θαυμασμό, περιέργεια, ενθουσιασμό. Μερικοί δεν γνωρίζουν τίποτα για την Ουκρανία, αλλά μέσα από τους πίνακές της αρχίζουν να νιώθουν. Η τέχνη γίνεται μια παγκόσμια γλώσσα – και ταυτόχρονα μια λεπτή γέφυρα μεταξύ δύο κόσμων που διαφορετικά θα ήταν ξεχωριστοί.
«Θέλω οι Ρουμάνοι να γνωρίσουν την Ουκρανία μέσω της τέχνης μου», λέει. Είναι μια ήσυχη αλλά σταθερή αποστολή. Δεν ζωγραφίζει για τη φήμη, αλλά για την αλήθεια. Δεν προωθεί την εθνικότητά της, αλλά τον πολιτισμό της. Δεν ζητά συμπάθεια, αλλά προσφέρει ομορφιά. Σε μια αβέβαιη εξορία, κατάφερε να δημιουργήσει σταθερότητα μέσω του χρώματος.
Δεν θεωρεί τον εαυτό της επιζώσα, παρόλο που έχει χάσει τα πάντα. Θεωρεί τον εαυτό της μια γυναίκα που έχει ξαναγράψει τη ζωή της σε στρώματα χρώματος. Σε μια ξένη πόλη, χωρίς δικό της στούντιο, χωρίς πόρους, κατάφερε να δημιουργήσει. Μετέτρεψε την κουζίνα σε γκαλερί, τη νοσταλγία σε παλέτα ζεστών τόνων και τον πόνο σε πράξη οπτικής αντίστασης.
Σήμερα, οι πίνακες της βρίσκονται διάσπαρτοι σε πολλές γωνιές της Οράντεα – σε σπίτια, σε κοινότητες, σε δημόσιους χώρους. Κάθε πίνακας φέρει ένα μέρος του ταξιδιού της. Και κάθε χρώμα αφηγείται μια ιστορία που κανένας πόλεμος δεν μπορεί να σβήσει.
Βασισμένο σε δημόσια διαθέσιμες συνεντεύξεις, άρθρα τοπικών μέσων ενημέρωσης και πολιτιστικά ρεπορτάζ.
Τώρα ας αναλογιστούμε την ιστορία. Διαβάστε τις παρακάτω ερωτήσεις και προσπαθήστε να τις απαντήσετε.
Διαβάστε προσεκτικά καθεμία από τις 5 ερωτήσεις και επιλέξτε την καλύτερη απάντηση από τις προτεινόμενες επιλογές.